NYAYIAN UNTUK MULAI MEDITASI BERSAMA
SAM’GACCHADHVAM’ SAM VADADHVAM’
Kita
bergerak bersama, bernyayi baersama
SAM’VOMANNA’M’SI JA’NATAM
Mari pahami
jiwa kita bersama
DEVA’BAHA’GAM’YATHA’PURVE
Saling
berbagi seperti para rsi di jaman dahulu
SAM’JA’NA’NA UPA’SATE
Agar
semuanya dapat menikmati alam semesta
SAMA’NI VAA’KUTI
Satukan
cita-cita
SAMA’NA’HRDAYA’NIVAH
Bersatu hati
tidak terpisahkan
SAMA’NAMASTU VO NAMO
Jiwa kitapun
menyatu
YATHA’VAH SUSAHA’SATI
Saling
mengetahui satu sama lain menyatu.
NYAYIAN UNTUK MENGAKHIRIMEDITASI BERSAMA
NITYAM’ SHUDAHAM’
NIRA’BHA’SAM’
Kekal, murni, tak
terlukisakan
NIRA’KA’RAM’
NIRAINJANAM
Tidak berwujud, tanpa
celah
NITYABODHAM’
CIDA’NANDAM’
Maha mengetahui, damai abadi
GURUR BRAHMA
NAMA’MYAHAM
Hanya kepada-mu o guru brahma hamba berpasrah diri.
Nyayian guru puja
AKHANDA MANADALA KARAM
VYAPTAM YENA CARA CARAM
TAT PADAM DARSITHAM
YENA
TASMAE SHRII GURAVE
NAMAH
Hamba berusjud kepada –mu O guru, yang menggungkapkan kepada
kami pengetahuan tentang tuhan, yang meliputi dan merasuk seluruh alam ciptaan
AJINANA TIMIR ANDHASYA
JINANANINJANA SHALA
KAYA
CAKS’URUN MILITAM’ YENA
TASMAE SHRII GURAVE
NAMAH
Hamba bersujud kepada-mu O guru, yang dengan param
pengetahuan-mu, maka terbukalah mata kami yang di butakan oleh kegelapan kebodohan.
GURUR BRAHMA GURUR
WISHNU
GURUR DEVO MAHESHVARAH
GURUREVA PARAMA BRAHMA
TASMAE SRHII GURAVE
NAMAH
Guru hyang brahma, pencipta guru hyang wishnu, pemelihara
guru hyang shiva, penyuci dan pemusnah guru ialah juga parama brahma itu
sendiri kepada-mu O guru hamba bersujud.
Mempersembahkan diri sepenuhnya.
TAVA DRAVYAM JAGAT GURO
TUBHYAMEVA SAMARPAYE
Segala-galanya di alam
semesta raya adalah milik-mu Dan hanya kepada-mu, hamba berpasrah diri.
NYAYIAN UNTUK MULAI MEDITASI
BERSAMA
SAM’GACCHADHVAM’ SAM VADADHVAM’
Kita
bergerak bersama, bernyayi baersama
SAM’VOMANNA’M’SI JA’NATAM
Mari pahami
jiwa kita bersama
DEVA’BAHA’GAM’YATHA’PURVE
Saling
berbagi seperti para rsi di jaman dahulu
SAM’JA’NA’NA UPA’SATE
Agar
semuanya dapat menikmati alam semesta
SAMA’NI VAA’KUTI
Satukan
cita-cita
SAMA’NA’HRDAYA’NIVAH
Bersatu hati
tidak terpisahkan
SAMA’NAMASTU VO NAMO
Jiwa kitapun
menyatu
YATHA’VAH SUSAHA’SATI
Saling
mengetahui satu sama lain menyatu.
NYAYIAN UNTUK MENGAKHIRIMEDITASI BERSAMA
NITYAM’ SHUDAHAM’
NIRA’BHA’SAM’
Kekal, murni, tak
terlukisakan
NIRA’KA’RAM’
NIRAINJANAM
Tidak berwujud, tanpa
celah
NITYABODHAM’
CIDA’NANDAM’
Maha mengetahui, damai abadi
GURUR BRAHMA
NAMA’MYAHAM
Hanya kepada-mu o guru brahma hamba berpasrah diri.
Nyayian guru puja
AKHANDA MANADALA KARAM
VYAPTAM YENA CARA CARAM
TAT PADAM DARSITHAM
YENA
TASMAE SHRII GURAVE
NAMAH
Hamba berusjud kepada –mu O guru, yang menggungkapkan kepada
kami pengetahuan tentang tuhan, yang meliputi dan merasuk seluruh alam ciptaan
AJINANA TIMIR ANDHASYA
JINANANINJANA SHALA
KAYA
CAKS’URUN MILITAM’ YENA
TASMAE SHRII GURAVE
NAMAH
Hamba bersujud kepada-mu O guru, yang dengan param
pengetahuan-mu, maka terbukalah mata kami yang di butakan oleh kegelapan
kebodohan.
GURUR BRAHMA GURUR
WISHNU
GURUR DEVO MAHESHVARAH
GURUREVA PARAMA BRAHMA
TASMAE SRHII GURAVE
NAMAH
Guru hyang brahma, pencipta guru hyang wishnu, pemelihara
guru hyang shiva, penyuci dan pemusnah guru ialah juga parama brahma itu
sendiri kepada-mu O guru hamba bersujud.
Mempersembahkan diri sepenuhnya.
TAVA DRAVYAM JAGAT GURO
TUBHYAMEVA SAMARPAYE
Segala-galanya di alam
semesta raya adalah milik-mu Dan hanya kepada-mu, hamba berpasrah diri.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar